can→外国人「キャン」 can’t→外国人「キャン」
引用元: ・can→キャン can’t→ キャン
1: 以下、\(^o^)/でVIPがお送りします 2016/11/30(水) 21:04:31.836 ID:/R/1Fm7+0
日本人が日本に住みながら英語を聞き取れるようになることは絶対に不可能な理由がこれ
ネイティブにcan’tの t を発音するやつなんていない
2: 以下、\(^o^)/でVIPがお送りします 2016/11/30(水) 21:05:06.041 ID:8h3rebmgx
キェン
3: 以下、\(^o^)/でVIPがお送りします 2016/11/30(水) 21:05:09.769 ID:HGfcHI0QM
発音記号みれ
4: 以下、\(^o^)/でVIPがお送りします 2016/11/30(水) 21:05:19.447 ID:85g1M5Vd0
文脈
5: 以下、\(^o^)/でVIPがお送りします 2016/11/30(水) 21:05:22.044 ID:H6P9xsEpa
キャン
キャンッ
キャンッ
6: 以下、\(^o^)/でVIPがお送りします 2016/11/30(水) 21:05:24.044 ID:Mq2wgPC10
いいよ→肯定 いいよ→否定
日本語は神
7: 以下、\(^o^)/でVIPがお送りします 2016/11/30(水) 21:05:28.967 ID:ex4RcVsX0
cannotなガキ
9: 以下、\(^o^)/でVIPがお送りします 2016/11/30(水) 21:05:37.307 ID:u97UcH8fd
キェァン
10: 以下、\(^o^)/でVIPがお送りします 2016/11/30(水) 21:05:38.081 ID:33mrCR1/0
キャンヌ
11: 以下、\(^o^)/でVIPがお送りします 2016/11/30(水) 21:05:53.904 ID:KOU3o4j/0
カント
12: 以下、\(^o^)/でVIPがお送りします 2016/11/30(水) 21:06:09.966 ID:/R/1Fm7+0
口頭で話す場合、
canもcan’tも発音は キャン(もしくはカン)
言うスピードとかで判断するんだが日本人には絶対無理
13: 以下、\(^o^)/でVIPがお送りします 2016/11/30(水) 21:06:22.243 ID:KXU2gbhsa
キャンッッ…トゥ
14: 以下、\(^o^)/でVIPがお送りします 2016/11/30(水) 21:07:49.218 ID:HGfcHI0QM
cantはケェン が近いと思ったけど違ったっけ
15: 以下、\(^o^)/でVIPがお送りします 2016/11/30(水) 21:07:56.976 ID:oeGamcok0
キャ↑ン
キャァ↓ンだからわかる
キャァ↓ンだからわかる
16: 以下、\(^o^)/でVIPがお送りします 2016/11/30(水) 21:07:58.922 ID:cmo9NZSV0
キャゥン
18: 以下、\(^o^)/でVIPがお送りします 2016/11/30(水) 21:08:10.816 ID:xsdhUDkM0
ギャン
19: 以下、\(^o^)/でVIPがお送りします 2016/11/30(水) 21:09:14.767 ID:/R/1Fm7+0
ちなみに無理矢理カタカナで表記するとこうなる
I can eat beaf
アイカンイートビーフ
I can’t eat beaf
アイカンイートビーフ
マジでこの程度の差しかない
20: 以下、\(^o^)/でVIPがお送りします 2016/11/30(水) 21:10:04.996 ID:mrjbsLHf0
読むときの強弱だぞ
強い方がcan’t
強い方がcan’t
21: 以下、\(^o^)/でVIPがお送りします 2016/11/30(水) 21:10:05.088 ID:UXxcBp680
イントネーションでわかるだろうが
23: 以下、\(^o^)/でVIPがお送りします 2016/11/30(水) 21:10:48.455 ID:MQvgFP240
can’t使ってる人少ないが
couldn’t かcannotやろ
あとは強弱つけるか
couldn’t かcannotやろ
あとは強弱つけるか
29: 以下、\(^o^)/でVIPがお送りします 2016/11/30(水) 21:12:45.789 ID:/R/1Fm7+0
>>23
そう思いたいんだろうが実際にはcan’t
そう思いたいんだろうが実際にはcan’t
もっと正確に言うなら、へたすりゃ そもそも発音しない
I can eat beaf → あいーびーふ
I can’ eat beaf → あぃーびーふ
これがよりネイティブに近い
日本人には無理
31: 以下、\(^o^)/でVIPがお送りします 2016/11/30(水) 21:13:35.056 ID:MQvgFP240
>>29
そう思いたいじゃなくて経験な
そう思いたいじゃなくて経験な
24: 以下、\(^o^)/でVIPがお送りします 2016/11/30(水) 21:11:07.537 ID:tOjvmE4i0
キャを聞いた瞬間どっちか分かってそう
25: 以下、\(^o^)/でVIPがお送りします 2016/11/30(水) 21:11:25.803 ID:LA9dhsFK0
話の流れや表情や言い方から察するんやぞ
26: 以下、\(^o^)/でVIPがお送りします 2016/11/30(水) 21:11:56.739 ID:YJ//mKxwH
ネイティヴは喋る時canをクンって発音するけどな
ほとんど発音しないク
ほとんど発音しないク
27: 以下、\(^o^)/でVIPがお送りします 2016/11/30(水) 21:12:06.861 ID:aCYKFdhZd
文脈から判断してる
聞き取り不可
聞き取り不可
28: 以下、\(^o^)/でVIPがお送りします 2016/11/30(水) 21:12:36.760 ID:6HAyPmOW0
正直分けて発音した方が伝わる可能性高いから省略はしない
30: 以下、\(^o^)/でVIPがお送りします 2016/11/30(水) 21:12:52.315 ID:2/sg1+PS0
いっちはplease speak slowlyも言えんの?
32: 以下、\(^o^)/でVIPがお送りします 2016/11/30(水) 21:14:11.262 ID:+vk7ffls0
ケンだろ
39: 以下、\(^o^)/でVIPがお送りします 2016/11/30(水) 21:25:50.013 ID:ZgzKkG8Q0
>>32
これ
これ
33: 以下、\(^o^)/でVIPがお送りします 2016/11/30(水) 21:15:30.150 ID:j9nzdoWD0
四声かよ
難しすぎる
難しすぎる
34: 以下、\(^o^)/でVIPがお送りします 2016/11/30(水) 21:15:35.454 ID:/R/1Fm7+0
結局アメリカに何年か住む以外の方法で聞き取れるようになることなんて無いんだよ
36: 以下、\(^o^)/でVIPがお送りします 2016/11/30(水) 21:19:24.812 ID:N2/36Les0
>>34
住んで無いお前が妄想で何を言っても無意味
住んで無いお前が妄想で何を言っても無意味
35: 以下、\(^o^)/でVIPがお送りします 2016/11/30(水) 21:16:19.995 ID:UR2sZzJG0
カンて発音するのらエゲレス訛りだろう
40: 以下、\(^o^)/でVIPがお送りします 2016/11/30(水) 21:26:21.666 ID:TeLZZxjRa
強めのキャンはcan’tって程度でしか区別つけられん
45: 以下、\(^o^)/でVIPがお送りします 2016/11/30(水) 21:36:53.060 ID:DDb9jrxlM
カタカナで表記してる時点で間違ってんだけどな
46: 以下、\(^o^)/でVIPがお送りします 2016/11/30(水) 21:37:30.655 ID:MvQlYBEl0
can キャ?ン
can’t キャー?ン
can’t キャー?ン
48: 以下、\(^o^)/でVIPがお送りします 2016/11/30(水) 21:56:11.629 ID:2XWPMGkf0
can’tは少数派だけどな
聞き慣れてないだけで聞こえないわけじゃない
そんなに日本人ばかにしたいなら国籍変えろよガキ
聞き慣れてないだけで聞こえないわけじゃない
そんなに日本人ばかにしたいなら国籍変えろよガキ
49: 以下、\(^o^)/でVIPがお送りします 2016/11/30(水) 23:14:46.036 ID:N2/36Les0
あるゲームで外人がユーキャントエスケープってはっきり発音しとるぞ
50: 以下、\(^o^)/でVIPがお送りします 2016/12/01(木) 00:13:06.511 ID:uFI8nU9w0
キャントって強調したいときはcan notって言うよな
おすすめ記事
コメント
トラックバックは利用できません。
コメント (0)
この記事へのコメントはありません。